<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">economica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономическая наука сегодня</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economic Science Today</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-6667</issn><publisher><publisher-name>Белорусский национальный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2309-6667-2025-21-108-119</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">economica-66</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD ECONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прамысловая робататэхніка ў Кітае і Саюзнай дзяржаве: стан, перспектывы развіцця</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INDUSTRIAL ROBOTICS IN CHINA AND THE UNION STATE: STATUS,  DEVELOPMENT PROSPECTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубев</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubev</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, профессор, заведующий отделом стратегических проектов Центра системного анализа и стратегических исследований  </p><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Economics, Professor, Head of the Strategic Projects Department of the Center for System Analysis and Strategic Research  </p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">9o@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепик</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepik</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, доцент, ученый секретарь Центра системного анализа и стратегических исследований  </p><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Economics, Associate Professor, Scientific Secretary of the Center for System Analysis and Strategic Research  </p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пупликов</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Puplikov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, доцент, заведующий кафедрой социально-гуманитарных наук и устойчивого развития </p><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Economics, Associate Professor,</p><p>Head of the Department of Social and Humanitarian Sciences and Sustainable Development</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оганджанян</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ogandjanian</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник Центра системного анализа и стратегических исследований </p><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher at the Center for System Analysis and Strategic Research  </p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальная академия наук Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Международный государственный экологический институт имени А. Д. Сахарова; Белорусский государственный университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. D. Sakharov International State Ecological Institute;  &#13;
Belarusian State University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>21</issue><fpage>108</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Голубев С.Г., Чепик Д.А., Пупликов С.И., Оганджанян Н.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голубев С.Г., Чепик Д.А., Пупликов С.И., Оганджанян Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golubev S., Chepik D.A., Puplikov S.I., Ogandjanian N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://economica.ejournal.by/jour/article/view/66">https://economica.ejournal.by/jour/article/view/66</self-uri><abstract><p>Авторы статьи отмечают, что в настоящее время в мировой экономике доминирует пятый технологический уклад, основу которого составляют электроника, вычислительная техника, телекоммуникационное оборудование. Одновременно с этим, подчеркивается в статье, происходит становление шестого технологического уклада, главным трендом которого, наряду с био-, нано-, инфо- и когнитивными технологиями, становится гибкая автоматизация производства. Раскрывается тезис о том, что развитие робототехники в контексте гибкой автоматизации производства уже сегодня выступает важнейшим элементом большинства стратегий различных государств, между которыми развернулась гонка за лидерство в этой сфере. Изучаются показатели развития промышленной робототехники в мире и отдельных регионах мира. Отдельно авторы останавливаются на параметрах промышленной роботизации в Китае, а также в Союзном государстве. Авторы подчеркивают, что на фоне достижений Поднебесной в области промышленной роботизации состояние данной отрасли экономики в Союзном государстве вызывает серьезную обеспокоенность, что диктует необходимость активизации белорусско-китайского и российско-китайского взаимодействия в данной сфере.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors of the article note that currently the fifth technological order dominates the global economy, the basis of which is electronics, computing, telecommunications equipment. At the same time, the article emphasizes, the formation of the sixth technological order is taking place, the main trend of which, along with bio-, nano-, info- and cognitive technologies, is flexible automation of production. The thesis is disclosed that the development of robotics, in the context of flexible automation of production, is already the most important element of most strategies of various states, which compete for leadership in this area. The indicators of the development of industrial robotics in the world and in certain regions of the world are being studied. Separately, the authors dwell on the characteristics of industrial robotization in China, as well as in the Union State. The authors emphasize that in comparison with the achievements of China in the field of industrial robotization, the state of this sector of the economy in the Union State is of serious concern, which dictates the need to intensify Belarusian-Chinese and Russian-Chinese cooperation in this area.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>робот</kwd><kwd>промышленный робот</kwd><kwd>робототехника</kwd><kwd>Китайская Народная Республика</kwd><kwd>Союзное государство</kwd><kwd>Республика Беларусь</kwd><kwd>Российская Федерация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>robot</kwd><kwd>an industrial robot</kwd><kwd>robotics</kwd><kwd>People's Republic of China</kwd><kwd>Union State</kwd><kwd>the Republic of Belarus</kwd><kwd>Russian Federation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергиевич, Т. В. Факторы роботизации экономики в условиях новых технологических и геоэкономических реалий / Т. В. Сергиевич // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия D, Экономические и юридические науки. – 2023. – № 1 (63). – С. 83–87. – https://doi.org/10.52928/2070-1632-2023-63-1-83-87</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergievich, T. V. (2023) Factors of economic robotization in the context of new technological and geo-economic realities. Vestnik Polockogo gosudarstvennogo universiteta. 1 (63), 83–87. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысачев, М. Н. Робототехника. Анализ, тренды, мировой опыт / М. Н. Лысачев, А. Н. Прохоров ; научные редакторы Д. Тетерюков, А. Федосеев. – М.; Белгород : КОНСТАНТА, 2024. – 466 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lysachev, M. N. [et al.] (2024) Robototehnika. Analiz, trendy, mirovoj opyt [Robotics. Analysis, trends, world experience] Moscow; Belgorod, KONSTANTA publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубеў, С. Р. Экалагізацыя эканамічнага развіцця ў Кітайскай Народнай Рэспубліцы і ў Рэспубліцы Беларусь / С. Р. Голубеў, А. А. Аўсюк, Чэнь Цзяньбо // Стратегия развития экономики Беларуси: вызовы, инструменты реализации и перспективы : сб. науч. ст. : в 2 т. / ред. кол.: Д. В. Муха [и др.]; Национальная академия наук Беларуси; Институт экономики НАН Беларуси. – Минск, 2022. – Т. 2. – С. 13–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev S. G. [et al.] (2022) E`kalagіzacyya e`kanamіchnaga razvіczczya ў Kіtajskaj Narodnaj Re`spublіcy і ў Re`spublіcy Belarus` [Greening economic development in the People's Republic of China and the Republic of Belarus] : Belarus' economic development strategy: challenges, implementation tools and prospects. Minsk: Pravo i ekonomika, National Academy of Sciences of Belarus; Institute of Economics of the National Academy of Sciences of Belarus, 13–18. (In Belarussian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев, С. Г. Перспективы взаимовыгодного белорусско-китайского сотрудничества в сфере «зеленой» экономики / С. Г. Голубев, В. К. Сугак, Чэнь Цзяньбо // Новые горизонты экономики КНР в 14-й пятилетке (2021–2025 гг.) / Рос. акад. наук, Ин-т Китая и совр. Азии ; сост. П. Б. Каменнов, А. Д. Александрова; отв. ред. А. В. Островский. – М., 2022. – С. 274–282. DOI: 10.48647/ICCA.2022.10.87.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev, S. G. [et al.] (2022) Perspektivy` vzaimovy`godnogo belorussko-kitajskogo sotrudnichestva v sfere «zelenoj» e`konomiki [Prospects for mutually beneficial BelarusianChinese cooperation in green economy] : New horizons of the Chinese economy in the 14th Five-year plan (2021–2025). Moscow, IKSA RAN publ., 274–282. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубеў С. Р. Пытанні фінансавання навукі і тэхналогій у Кітайскай Народнай Рэспубліцы / С. Р. Голубеў, А. А. Аўсюк, Чэнь Цзяньбо // Система «наука – технологии – инновации»: методология, опыт, перспективы: материалы международной научно-практической конференции (Минск, 22–23 сентября 2022 г.) / Национальная академия наук Беларуси, Центр системного анализа и стратегических исследований; редкол.: В. В. Гончаров (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2022. – С. 123–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev, S. G. [et al.] (2022) Py`tannі fіnansavannya navukі і te`xnalogіj u Kіtajskaj Narodnaj Re`spublіcy [Science and technology financing issues in the People's Republic of China] : Science–technology – innovation system: methodology, experience, prospects. Proceedings of the international scientific and practical conference. Minsk, National Academy of Sciences of Belarus, Center for System Analysis and Strategic Studies, 123–129.  (In Belarussian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубеў, С. Р. Стан і перспектывы эканамічнага развіцця Кітайскай Народнай Рэспублікі / С. Р. Голубеў, С. И. Пуплікаў // Проблемы прогнозирования и государственного регулирования социально-экономического развития: материалы ХХIV Междунар. науч. конф. (Минск, 19–20 окт. 2023 г.): в 3 т. / Редкол.: Н. Г. Берченко [и др.]. – Минск, 2023. – Т. 2. – С. 22–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev, S. G., Puplikav, S. I. (2023) Stan і perspekty`vy` e`kanamіchnaga razvіczczya Kіtajskaj Narodnaj Re`spublіkі [ State and prospects of economic development of the People's Republic of China] : Problems of forecasting and state regulation of socio-economic development. Proceedings of the international scientific and practical conference. Minsk, National Research Institute of Economics of the Republic of Belarus, 22–23.  (In Belarussian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубеў, С. Р. Інвестыцыі ў навукова-тэхнiчнае развiццё Кітая ў 2022 годзе / С. Р. Голубеў, Чэнь Цзяньбо // Система «наука – технологии – инновации»: методология, опыт, перспективы: материалы международной научно-практической конференции (Минск, 28–29 сентября 2023 г.): / Национальная академия наук Беларуси, Центр системного анализа и стратегических исследований; редкол.: В. В.Гончаров (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2023. – С. 136–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev, S. G., Chen Czyanbo (2023) Іnvesty`cyі ў navukova-te`xnichnae razviczczyo Kіtaya ў 2022 godze [Investment in China's scientific and technological development in 2022] Science–technology – innovation system: methodology, experience, prospects. Proceedings of the international scientific and practical conference. Minsk, National Academy of Sciences of Belarus, Center for System Analysis and Strategic Studies, 136–142.  (In Belarussian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концептуальные подходы к критериям отбора проектов стратегической значимости / В. В. Гончаров, С. Г. Голубев, О. В. Баглова [и др.] // Система «наука – технологии – инновации»: методология, опыт, перспективы: материалы международной научно-практической конференции (Минск, 28–29 сентября 2023 г.): / Национальная академия наук Беларуси, Центр системного анализа и стратегических исследований; редкол.: В. В. Гончаров (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2023. – С. 143–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov, V. V. [et al.] (2023) Konceptual`ny`e podxody` k kriteriyam otbora proektov strategicheskoj znachimosti [Conceptual approaches to selection criteria for projects of strategic importance] : Science–technology – innovation system: methodology, experience, prospects. Proceedings of the international scientific and practical conference. Minsk, National Academy of Sciences of Belarus, Center for System Analysis and Strategic Studies, 143–158. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев, С. Экологический трек автомобильной промышленности в Китае и Беларуси / С. Голубев, С. Пупликов, Чэнь Цзяньбо // Беларуская думка. – 2024. – № 8. – С. 79–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev, S. [et al.] (2024) Environmental track of the automotive industry in China and Belarus. Belaruskaya dumka  (8), 79–86. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
